A Justice as Fairness Framework for a Revised Efficiencies Defence

Résumé

Le critère d’efficience comme motif de défense se trouve à la croisée des chemins. Son fonctionnement reste entouré de mystère, et l’on ignore s’il va survivre à la prochaine ronde de modifications législatives. Le moment est venu de l’évaluer et de voir s’il reste pertinent, et par quels moyens on pourrait en faire bénéficier l’économie moderne et l’ensemble des Canadiens.
Selon les auteurs de cet article, il demeure avantageux de donner aux entreprises canadiennes les moyens de grandir, et l’on devrait se garder de saborder le critère d’efficience. Toutefois, afin d’adapter ce critère à l’économie d’aujourd’hui, on aura intérêt à délaisser l’efficience statique pour privilégier l’efficience dynamique. Et par souci de justice pour toute la population canadienne,
il importera tout autant d’intégrer expressément un modèle d’équité rawlsienne à ce motif de défense.
Au bout du compte, il s’agit de proposer une solution concrète qui permettrait de réaliser ces deux objectifs.